Episode 18 de "Las Vegas"
s01e18 Traquée
Titre français: Traquée
Titre original: Nevada State
Diffusion originale: 15/03/2004 sur NBC
Réalisé par: Timothy Busfield
Ecrit par: Daniel Arkin, Vanessa Reisen
Acteurs secondaires: Aimee Garcia (Lizzie Posner), Wade Williams (Richard Allen Wesley), Stephen Grove (Investment Banker #1), Leyna Nguyen (News Reporter), James Patrick Stuart (Dave Hunt), Nancy Renee (Judge), David Lee (II) (Head Hooligan), Luke Massy (Hooligan #1), Chris Caldovino (Investment Banker #2), Wilson Jose Caceres (Process Server), Daniella Naim (Cheerleader #1)
Résumé de l'épisode:
Un meurtrier contre lequel Sam avait témoigné est à Las Vegas avec la ferme intention de s'en venger et de la liquider. Du moins, c'est ce qu'en pense l'équipe de la sécurité, jusqu'à ce que le criminel rate intentionnellement une formidable opportunité de la tuer...
