Episode 41 de "Joan of Arcadia"
s02e18 Un week-end enrichissant
Titre français: Un week-end enrichissant
Titre original: Secret Service
Diffusion originale: 04/03/2005 sur CBS
Réalisé par: Michael Fresco
Ecrit par: Joy Gregory, Lindsay Sturman
Acteurs secondaires: Aaron Paul (Denunzio), Rolando Molina (Trash Man God), Larry Hankin (Homeless Man God), Alexis Dziena (Bonnie), Austin Pendleton (Dietrich Steinholz)
Résumé de l'épisode:
Adam propose à Joan un voyage de nuit à destination de l'Ecole de Design du Rhode Island, pour laquelle il a décroché un entretien d'embauche. A sa grande surprise, Luke se voit devancé par Friedman et Glynis, qui gagnent le premier prix du prestigieux Concours de Science...