Episode 40 de "Joan of Arcadia"
s02e17 Un lourd secret
Titre français: Un lourd secret
Titre original: Shadows and Light
Diffusion originale: 25/02/2005 sur CBS
Réalisé par: Kevin Dowling
Ecrit par: Tom Garrigus, David Grae
Acteurs secondaires: Nikki Tyler (Sweet Mother), Jack Kehler (Electrician God), Kate Norby (Dr. Jennifer Davis), Nancy Lenehan (Erica Marx), Edward Edwards (Charlie Marx), Sonya Eddy (Female Custodian God), Vanessa Bell Calloway (Corey Phillips), Sarah Lilly (Nora), Harry Hayman (Cub Scott God), Al Mancini (Grandpa God)
Résumé de l'épisode:
Joan est persuadée que Dieu lui demande d'aider Stevie à garder son travail à temps partiel avec Adam contre l'avis de la mère de ce dernier, qui réclame son départ. En tentant de récupérer le numéro des services sociaux que la mère d'Adam refuse de communiquer, Joan permet à Kevin de faire preuve de ses talents de journaliste d'investigation...