Episode 71 de "Futurama"
s05e15 Censurez Bender
Titre français: Censurez Bender
Titre original: Bender Should Not Be Allowed On TV
Diffusion originale: 03/08/2003 sur Fox
Réalisé par: Ron Hughart
Ecrit par: Lewis Morton
Résumé de l'épisode:
La jeune vedette de la série "All my circuits" de Calculon tombe en panne. On organise un casting que Bender remporte alors qu'il est trop âgé pour le rôle. Rapidement Bender exagère, boit et fume à l'écran et finit par organiser la contestation contre lui-même...