Episode 70 de "Futurama"
s05e14 Obsoletely Fabulous
Titre: Obsoletely Fabulous
Diffusion originale: 27/07/2003 sur Fox
Réalisé par: Swayne Caray-Hill
Ecrit par: Dan Vebber
Résumé de l'épisode:
Exposition Robotics 3003. On y présente un nouveau robot de Mom, le 1-X. Le professeur en achète un qui est bien plus efficace et obéissant que Bender. Bender doit subir une mise à jour mais il s'enfuit…