Episode 19 de "Dead like me"
s02e04 En quête d'amour
Titre français: En quête d'amour
Titre original: The Shallow End
Diffusion originale: 15/08/2004 sur Showtime
Réalisé par: Sarah Pia Anderson
Ecrit par: Stephen Godchaux, Karl Gajdusek
Acteurs secondaires: Shelley Berman (Theo Heller), Jan Bos (Cop), Neil Maffin (Stan Samuels), Campbell Lane (Ira), Talia Ranger (Young George), Pascale Hutton (Amina), Joseph May (Ken), Ken Kramer (Marty), Jacqueline Ann Steuart (Sarah), Sandra Steier (Susan), Eric Hempsall (Todd), Murray Lowry (Pool Attendant), Mikela Vetro (Beth-Anne), Chelsea Gagne (Sharon), Amanda Wood (Receptionist), Cameron McDonald (Doctor), Conan Graham (Steve), Drew Lunder (Teenager)
Résumé de l'épisode:
Alors que George se remémore son enfance, elle se rend compte que le secret de la popularité réside dans l'égoïsme. Pendant ce temps, Mason et Daisy ont maille à partir avec leurs âmes. L'un d'entre eux, obèse, veut absolument assister à ses funérailles...