Episode 22 de "Dark Angel"
s01e22 Dieu tout puissant (2/2)
Titre français: Dieu tout puissant (2/2)
Titre original: And Jesus Brought a Casserole (2/2)
Diffusion originale: 22/05/2001 sur Fox
Réalisé par: Joe Ann Fogle
Ecrit par: Charles H. Eglee, René Echevarria
Acteurs secondaires: Glenn Ennis (TAC Officer), Greg Kean (Male Doctor), Colin Lawrence (TAC Op O'Neill), Sean Campbell (Special Ops #1), Robert Gossett (Col. Jim McGinnis), Nicole Bilderback (Brin), Lisa Ann Cabasa (Tinga), Brian Drummond (Special Ops #2), Martin Budny (Tracking Van Tech), Rob Freeman (TAC Op Kalins), John Callander (Motel Clerk), Veena Sood (Female Doctor), Nicki Lynn Aycox (Syl), Josh Alba (Krit)
Résumé de l'épisode:
Lydecker prend la fuite avec Max. Il finit par lui avouer que les X 5 ont été créés dans le but de sauver des vies, mais qu'il ne s'agit pas de l'intention de Madame X. Localisés par la puce, ils prennent bientôt la fuite…
