Episode 13 de "Charlie Jade"
s01e13 Miroir sans tain
Titre français: Miroir sans tain
Titre original: Through A Mirror Darkly
Diffusion originale: 02/07/2005 sur Space
Réalisé par: Neal Sundström
Ecrit par: Denis McGrath
Résumé de l'épisode:
Le face-à-face entre Charlie et 01 Boxer tourne au jeu du chat et de la souris ... Reena fait chanter un cadre déloyal de chez Vexcor dont elle attend des révélations ... contrainte de retourner faire le trottoir, Jasmine explose quand un client pervers la pousse à bout...