Episode 2 de "Charlie Jade"
s01e02 Le désert
Titre français: Le désert
Titre original: Sand
Diffusion originale: 16/04/2005 sur Space
Réalisé par: T.J. Scott
Ecrit par: Stephen Zollar, Robert Wertheimer
Résumé de l'épisode:
Karl Lubinsky, un journaliste d'investigation qui soupçonne Vexcor de présenter une version trafiquée des faits, pousse Charlie à faire une enquête sur l'origine de la catastrophe...