Episode 91 de "Buffy contre les vampires"
s05e13 La clé
Titre français: La clé
Titre original: Blood Ties
Diffusion originale: 06/02/2001 sur WB
Réalisé par: Michael Gershman
Ecrit par: Steven S. DeKnight
Acteurs secondaires: Michael Emanuel (Burly Guard), Joe Ochman (Janitor), Paul Bates (Crazy #1), Carl J. Johnson (Crazy #2), Candice Nicole (young Buffy), Elyssa D. Vito (young Dawn)
Résumé de l'épisode:
Alors que Buffy fête son 20ème anniversaire, sa soeur cadette Dawn découvre qu'elle est "la clé". Complètement bouleversée et touchée, Dawn s'enfuit. Buffy va devoir retrouver sa trace avant Glory…