Episode 63 de "Buffy contre les vampires"
s04e07 Intrigues en sous-sol
Titre français: Intrigues en sous-sol
Titre original: The Initiative
Diffusion originale: 16/11/1999 sur WB
Réalisé par: James A. Contner
Ecrit par: Douglas Petrie
Acteurs secondaires: Mace Lombard (Tom)
Résumé de l'épisode:
Spike est victime d'une capture par des soldats d'une organisation militaire appelée "l'initiative". Riley, quant à lui, tombe sous le charme de Buffy, et décide de s'enquérir de conseils auprès de Willow…