Episode 3 de "Boston public"
s01e03 Chapitre trois
Titre français: Chapitre trois
Titre original: Chapter Three
Diffusion originale: 06/11/2000 sur FOX
Réalisé par: Mel Damski
Ecrit par: David E. Kelley
Acteurs secondaires: Michael Fairman), Eric Fleeks (Dawson), Eric Leviton (Talbot), Michelle Ongkingco (Ms. Harris), Laura Henry (Mrs. Benzel), Larry Bates (Petie Samples), Adam Mayfield (Bobby Renfroe), L.A. Rothman (Kim), Datari Turner (Joel Rivers)
Résumé de l'épisode:
Une commission se réunit en public pour décider si Steven doit rester proviseur ou non. Apres qu'Anthony ait encore été victime d'une mauvaise blague, Steven découvre que l'équipe de foot a triché à un examen. L'equipe de football américain refuse de se doucher avec l'un de leur coequipier homosexuel...