Episode 9 de "Blind Justice"
s01e09 Un mauvais plan
Titre français: Un mauvais plan
Titre original: In Your Face
Diffusion originale: 03/05/2005 sur ABC
Réalisé par: John Badham
Ecrit par: Michael Oates Palmer
Acteurs secondaires: Mel Winkler (Lester), Jordan Baker (Joan Tuxhorn), Scott Zeller (Desmond), Zachary Quinto (Scott Collins), Randy Mulkey (Jerry Tuxhorn), Judyann Elder (Judy Dwyer), Wayne Pére (Todd Moncrief), James Shanklin (Les Molineaux), Ra Hanna (Dante)
Résumé de l'épisode:
Un homme a été abattu d'une décharge de fusil à pompe en plein visage. Dans le cadre de son enquête, Jim interroge la veuve de la victime et découvre des élements troublants concernant son passé. Parce qu'il a décidé de ne pas communiquer ces précieuses informations à Karen, celle-ci se met en colère...