Episode 8 de "Blind Justice"
s01e08 Le poids du passé
Titre français: Le poids du passé
Titre original: Past Imperfect
Diffusion originale: 26/04/2005 sur ABC
Réalisé par: Guy Ferland
Ecrit par: Matt Olmstead
Acteurs secondaires: Jamie McShane (Greg Hermanson), Ivar Brogger (Donald Kreiger), Ana Ortiz (Letitia Barreras), David Starzyk (Ty Largent), Brennan Elliott (Nick Dyson), Francis Capra (Mike Barreras), Heather Ankeny (Erica Whitehead)
Résumé de l'épisode:
Jim demande à Nick de révéler la vérité sur son passé troublé à Karen. Il lui affirme être prêt à parler à Karen à sa place s'il refuse. Nick est furieux...