Episode 91 de "Angel"
s05e03 Une fille loup-garou
Titre français: Une fille loup-garou
Titre original: Unleashed
Diffusion originale: 15/10/2003 sur WB
Réalisé par: Marita Grabiak
Ecrit par: Elizabeth Craft, Sarah Fain
Acteurs secondaires: Braeden Marcott (Jacob Crane), Heidi Dippold (Jill), Jenny Mollen (Nina Ash), John Billingsley (Dr. Royce)
Résumé de l'épisode:
Angel vient en aide a une jeune loup-garou nommée Nina qui est chassée par un club qui sert des plats "exotiques". L'un des membres de ce club travaille chez Wolfram & Hart sous l'alias du Dr Royce. Royce capture Nina mais le gang d'Angel arrive à temps pour la sauver. Les membres du club sont déçus de ne pas avoir de repas alors Nina mord Royce et le change en loup-garou...