Episode 9 de "Angel"
s01e09 Sacrifice héroïque
Titre français: Sacrifice héroïque
Titre original: Hero
Diffusion originale: 30/11/1999 sur WB
Réalisé par: Tucker Gates
Ecrit par: Tim Minear, Howard Gordon
Acteurs secondaires: Paul O'Brien (Captain), Christopher Comes (Storm Trooper #2), David Bickford (Cargo Inspector), James Henriksen (Elder Lister Demon), Lee Arenberg (Tiernan), Michelle Horn (Rayna), Tony Denman (Rieff), Sean Gunn (Lucas), Anthony Cistaro (Scourge Commander)
Résumé de l'épisode:
Cordelia envisage de faire une publicité pour tenter de sortir l'agence du rouge. Angel est assez perturbé par le fait d'avoir revu Buffy. Alors que Doyle s'apprête à révêler son secret à Cordelia, il est pris d'une nouvelle vision…