Episode 40 de "Alias"
s02e18 Liens sacrés
Titre français: Liens sacrés
Titre original: Truth Takes Time
Diffusion originale: 16/03/2003 sur ABC
Réalisé par: Nelson McCormick
Ecrit par: J.R. Orci
Résumé de l'épisode:
Tandis que Vaughn est mis hors jeu en raison de l'enquête dont il fait l'objet, Sydney apprend que sa mère a trahi la CIA en volant le manuscrit de Rambaldi et rejoignant Sloane. Irian et Sloane doivent être retrouvé et Jack est officiellement nommé pour diriger la mission...