Episode 39 de "Alias"
s02e17 Talon d'achille
Titre français: Talon d'achille
Titre original: A Dark Turn
Diffusion originale: 23/02/2003 sur ABC
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: Jesse Alexander
Acteurs secondaires: Michael Yavnieli (CIA Technician), Ravil Isyanov (Karpachev), Richard Lewis (CIA Agent Yeagher), Terry O'Quinn (Kendell), Ryan O'Quinn (Local Driver), Yoshia Be (Chinese Army Captain), Thomas Urb (Ilya Stuka), Jon Dixon (CIA Officer)
Résumé de l'épisode:
Un ascenseur tombe de 40 étages tuant ses trois occupants. Sark récupère sur l'un d'entre eux, Karpachev, une clef dans son portefeuille. Irina dit a Jack que Karpachev avait un manuscrit de Rambaldi dans son coffre. Sydney apprend qu'une enquête est ouverte sur Vaughn car il est soupçonné de travailler pour l'ennemi...
