Episode 8 de "Alias"
s01e08 Sale temps
Titre français: Sale temps
Titre original: Time Will Tell
Diffusion originale: 02/12/2001 sur ABC
Réalisé par: Perry Lang
Ecrit par: Jeff Pinkner
Acteurs secondaires: Michael Halsey (Professor Hoyt), Tobin Bell (SD-6 Agent Dreyer), Robert Clendenin (Kostia Bergman), Sam Ayers (Man on Phone), Keone Young (Professor Choy), Jack Axelrod (Giovanni Donato), Peter Dennis (Professor Bloom), Elaine Kagan (June Litvack)
Résumé de l'épisode:
Sydney part à Oxford voler une montre ancienne liée à la mystérieuse histoire des Rambaldi. Elle s'aperçoit qu'un agent du SD-6 la suit dans tous ses déplacements. L'agent Sloane la rassure : il s'agit d'une procédure tout à fait normale. Jack lui confie au contraire que ce n'est pas dans les habitudes du SD-6 de mettre ainsi ses agents sous haute surveillance...