Episode 7 de "Alias"
s01e07 Ciel jaune
Titre français: Ciel jaune
Titre original: Color-Blind
Diffusion originale: 25/11/2001 sur ABC
Réalisé par: Jack Bender
Ecrit par: Roberto Orci, Alex Kurtzman
Acteurs secondaires: Derek Mears (Romainian Orderly), Elaine Kagan (June Litvack), John Hannah (Martin Shepard), Mark Galasso (Ed Davis), Eugene Lazarev (K-Directorate Agent Dr. Kreshnik), Yevgeni Lazarev (K-Directorate Agent Dr. Kreshnik)
Résumé de l'épisode:
Coincée dans l'Institut de Mangalev, à Bucarest, Sydney trouve le corps de l'agent Fisher, du SD-6. Il a la gorge tranchée. Peu après cette macabre découverte, un individu la repère et la neutralise en lui injectant une forte dose de tranquillisant. Elle se réveille en fort mauvaise posture : des électrodes sur le corps, elle subit le feu roulant des questions du docteur Kreshnik. Ce dernier veut savoir si elle a des informations sur Martin Shepard et n'hésite pas à lui infliger des électrochocs. Sydney découvre au cours de cet interrogatoire que Martin est le tueur conditionné qui a assassiné Danny...
