Episode 2 de "Tru Calling"
s01e02 Tout feu, tout flamme
Titre français: Tout feu, tout flamme
Titre original: Putting Out Fires
Diffusion originale: 06/11/2003 sur Fox
Réalisé par: Thomas J. Wright
Ecrit par: Jon Harmon Feldman
Acteurs secondaires: Kristoffer Polaha (Mark Evans), Benjamin Benitez (Gardez), Reg Tupper (Neil Ford), Michael Trucco (Nick Kelly), Jillian Fargey (Diane), Halie Zastre (Samantha)
Résumé de l'épisode:
Le corps d'un charmant jeune homme demande de l'aide à Tru. Elle apprend rapidement que c'est un pompier qui est mort en sauvant deux enfants pris au piège d'un immeuble en feu. Alors qu'elle essaye de changer le destin de cet homme, la tâche devient encore plus compliqué lorsqu'elle développe des sentiments pour lui...