Episode 36 de "A la maison blanche"
s02e14 La guerre est chez nous
Titre français: La guerre est chez nous
Titre original: The War at Home, Part 2
Diffusion originale: 14/02/2001 sur NBC
Réalisé par: Christopher Misiano
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Richard Riehle (Jack Sloan), J. Michael Flynn (Officer), Tony Plana (Mickey Troop), Ed Begley Jr. (Seth Gillette), Lee Warren Jones (Aide), Patrick Falls (Billy), Marvin Krueger (Officer #2), Adam Alexi-Malle (Translator), Thomas Spencer (Jeff), Sean Patrick Murphy (Floor Manager), Emiko Parise (Carrie)
Résumé de l'épisode:
Le Président envoie une équipe liberer les otages. Josh, qui attend toujours les résutats du sondage de Joey, se demande pourquoi Donna insiste tant pour qu'il sorte avec Joey. Ainsley demande à Sam de rencontrer une deuxième fois Bartlett. Toby essaie de convaincre un sénateur de ne pas se présenter aux prochaines élections contre Bartlett et CJ a une idée pour couvrir le scandale du policier...