Episode 31 de "A la maison blanche"
s02e09 Galileo 5
Titre français: Galileo 5
Titre original: Galileo
Diffusion originale: 29/11/2000 sur NBC
Réalisé par: Alex Graves
Ecrit par: Aaron Sorkin, Kevin Falls
Acteurs secondaires: Nigel Gibbs (Aide #2), Duffy Epstein (Aide #1), John Carroll Lynch (Jack Reese), Charlotte Cornwell (Nadia Kozlowski), Troy Ruptash (Scott Tate), Nina Hodoruk (Military Aide), Tom Hall (Mike), Matthew Dickens (Benny), John Leslie Wolfe (Man #2), Steve Shih (Man #1), Ann Lim (Staff Aide), Colm Feore (Tad Whitney)
Résumé de l'épisode:
Le Président doit animer une émission où des enfants poseront des questions sur Galileo 5, une sonde qui doit atterir sur Mars. Les Russes refusent de demander de l’aide aux Etats Unis quand un silo sur un site militaire explose dans leur pays. CJ et Sam doivent assiter à contrecoeur à un concert avec le président. Donna et Josh doivent choisir qui sera sur la prochaie édition de timbres. Enfin, CJ doit stopper une polémique quand une source non identifiée a declaré que le Président n’aimait pas les haricots verts...