Episode 24 de "A la maison blanche"
s02e02 Au commencement
Titre français: Au commencement
Titre original: In the Shadow of Two Gunmen, Part 2
Diffusion originale: 04/10/2000 sur NBC
Réalisé par: Thomas Schlamme
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Larry Carroll (TV Announcer), Sean Moran (Dr. Holbrook), Richard Saxton (Boston Anchor), Lauri Hendler (Lawyer), Peter White (Jack Gage), Allen Garfield (Roger Becker), Jody Wood (Mr. Cameron), Ernie Lively (Mr. Loch), Warner Saunders (Chicago Anchor), Chad McKnight (Aide #5), Andy Brewster (Isobel's Assistant), Penny Griego (D.C. Anchor), Garrett Wright (Carl Leroy), Harris Mann (Rick)
Résumé de l'épisode:
Alors qu’ils attendent des nouvelles des blessés de la fusillade, les membres de l’équipe du président se remémore comment Josh, Toby et Sam ont rejoint la campagne de Bartlet, trois ans auparavant…