Episode 7 de "A la maison blanche"
s01e07 Un dîner officiel
Titre français: Un dîner officiel
Titre original: The State Dinner
Diffusion originale: 10/11/1999 sur NBC
Réalisé par: Thomas Schlamme
Ecrit par: Paul Redford, Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Steve Rankin (FBI Agent #2), John Kapelos (Seymour Little), Dennis Cockrum (Captain), Sal Landi (Chafey), William Lucking (Bobby Russo), Nelson Mashita (Minaldi), Jacqueline Torres (Sondra), Rod Porter (Harry), Jeff Williams (Harold Lewis), Tyler Bowe (Gomez), Colin Gray (Bruce), Peter Kors (Rahmadi Sumahidjo Bambang), Ariono Suriawinata (Rahm Siguto)
Résumé de l'épisode:
La Maison Blanche se prépare pour un dîner officiel en l'honneur du président indonésien Siguto. Toby se lance dans la rédaction du discours que le président américain prononcera avant le repas. Les rapports entre celui-ci et son homologue asiatique ne sont pas vraiment au beau fixe...