Episode 35 de "The Shield"
s03e09 La corde au cou

Titre français: La corde au cou
Titre original: Slipknot

Diffusion originale: 04/05/2004 sur FX

Réalisé par: Michael Chiklis
Ecrit par: Kurt Sutter

Acteurs secondaires: Dwayne L. Barnes (Olias "Link" Linkletter), Paul Benjamin (Perry), Noel Guglielmi (Savuto), Tom Yi (Detective Rodriguez), Roger Marks (Yosef Rabinowitz), Steve Cell (Cobalt), Nigel Gibbs (Assistant Chief Roy Phillips), Tom Holiday (Reverend), Oren Williams (Kid), Xuyen Tu Valdivia (Tung Yung), M. Neko Parham (Twizzy), William Stanford Davis (Deon), Lonnie Hughes (Merril), Yoann Cifuentes (Avram Rabinowitz), Gary Cruz (Neron), Veronica Del Palacio (Gitana), La Trice Harper (Oleana)