Episode 20 de "The Shield"
s02e07 Flic sur le gril

Titre français: Flic sur le gril
Titre original: Barnstormers

Diffusion originale: 18/02/2003 sur FX

Réalisé par: Scott Winant
Ecrit par: Scott Rosenbaum

Acteurs secondaires: Jason Padgett (Herk), Nichole Hiltz (Tulips), Keith Diamond (Dez), Karen Malina White (Dorcell Jenkins), Marguerite MacIntyre (Emma Prince), T.J. Hall (Randall), Mike Bruner (Stu Kleinsausser), Melanie Lynskey (Marcy Lindhoff), Mahryan Shain (Doug)