Episode 46 de "Newport Beach"
s02e19 La fête est finie

Trey emménage dans son appartement, mais c'est bientôt son anniversaire et toute la bande lui organise une fête. Sandy et Kirsten organise un double rendez vous avec Carter et Erin, une ancienne amie de Sandy, tandis que Julie est déterminé à retrouver Lance et à lui faire payer son humiliation...