Episode 36 de "Newport Beach"
s02e09 Les Ex
Titre français: Les Ex
Titre original: The Ex-Factor
Diffusion originale: 20/01/2005 sur Fox
Résumé de l'épisode:
Kirsten cherche à redorer l'image du groupe, Sandy lui propose de construire de logements à loyer modéré alors que Julie veut monter un magazine sur Newport. Marissa et Summer décident de se changer les idées en organisant une soirée de filles a laquelle Ryan leur demande d’inviter Lindsay. De leur coté, les garçons décident aussi d'organiser une sortie entre mecs...