Episode 36 de "The Invaders"
s02e19 Embargo sur le rêve
Titre français: Embargo sur le rêve
Titre original: The Pit
Diffusion originale: 16/01/1968 sur ABC
Réalisé par: Louis Allen
Ecrit par: Jack Miller
Acteurs secondaires: Dort Clark (Officer), Bartlett Robinson (Llewellan), Pat O'Hara (Scientist), Simon Scott (John Slaton), Michael Harris (Guard), Noah Keen (Meyers), Johnny Jenson (Frank Reed), Joanne Linville (Patricia Reed), Don Harron (Jeff Brower), Lisabeth Field (Mrs Fielding)
Résumé de l'épisode:
Une connaissance de David Vincent est considéré comme dément, après avoir affirmé détenir des preuves de l'existence des envahisseurs. Le professeur Julian Reed, membre des "défenseurs", est pris d'une crise de folie, et interné…