Episode 25 de "The Invaders"
s02e08 Le Curieux Voyage
Titre français: Le Curieux Voyage
Titre original: Dark Outpost
Diffusion originale: 24/10/1967 sur ABC
Réalisé par: George McCowan
Ecrit par: Jerry Sohl
Acteurs secondaires: Kelly Jean Peters (Nicole), William Wintersole (Carr), Walter Reed (General), William Stevens (Sergeant), William Sargent (John Devin), Tim McIntire (Hal), Sam Edwards (Thatcher), Ron Doyle (Clerk), Robert Dulaine (Alien), Andrew Prine (Vern Corbett), Whit Bissell (Col. Harris), Tom Lowell (Steve), Susan Davis (Mrs. James), Bard Stevens (Driver), Patrick Riley (Attendant), Mark Allen (Mechanic)
Résumé de l'épisode:
Après qu'un accident de la route ait eu lieu en Californie, l'autopsie révèle que deux infirmiers sont morts, suite à une hémorragie cérébrale. David Vincent, intrigué par cette affaire, décidé d'en savoir plus, et va bientôt se retrouver à bord d'une soucoupe...