Episode 16 de "The Invaders"
s01e16 Le mur de cristal
Titre français: Le mur de cristal
Titre original: Wall of Crystal
Diffusion originale: 02/05/1967 sur ABC
Réalisé par: Joseph Sargent
Ecrit par: Dan Ullman, Don Brinkley
Acteurs secondaires: Karen Norris (Miss Johnson), Burgess Meredith (Theo Booth), Edward Asner (Taugus/Invader), Jerry Ayres (Groom), Linden Chiles (Robert Vincent), Russ Conway (Harding), Ray Kellogg (Policeman), Julie Sommars (Grace Vincent), Lloyd Gough (Joe McMullen), Mary Lou Taylor (Mrs. Endicott), Fred Waugh (Guard)
Résumé de l'épisode:
Un couple, victime d'un accident de voiture, meurt asphixié à proximité d'étranges cristaux. Dans l'espoir de mettre un frein à la quête de David Vincent, secondé par un présentateur télé, les Envahisseurs kidnappent son frère, le Dr Bob Vincent. En échange de la vie de celui-ci, ils exigent que David Vincent renie publiquement ses affirmations sur l'existence d'extraterrestres sur Terre...