Episode 67 de "The Guardian"
s03e22 Le choix d'une vie
Titre français: Le choix d'une vie
Titre original: Antartica
Diffusion originale: 04/05/2004 sur CBS
Réalisé par: David Hollander
Ecrit par: David Hollander, Rick Eid
Acteurs secondaires: Chad Morgan), Elliott Grey (Board Member #3), Lisa Dinkins (Woman), Stephen Grove (Board Member #4), William O'Leary), Kerrie Keane), Gibby Brand (Bruce Bergstrom), Arminae Azarian (Board Member #2), Peter Birkenhead), Todd Robert Anderson), Lorena Mena (Secretary), Francis Xavier McCarthy), Pinky Villasenor (Nurse), Linda Dee Shayne (Board Member #5)