Episode 64 de "The Guardian"
s03e19 Le poids du silence
Titre français: Le poids du silence
Titre original: Remember
Diffusion originale: 06/04/2004 sur CBS
Réalisé par: Bill L. Norton
Ecrit par: David Hollander, Tom Smuts
Acteurs secondaires: Jeff Austin), Tracey Costello (Amber), Chad Morgan), Noel Conlon (Kent Graham), Tim Griffin (John Rose), Michael Bentt), Todd Waring), Karen Hensel (Judge Harting), Tyler Neitzel (Young John), Nike Doukas), John Furey (Brent Ford), Peter Kevoian (Judge Tonelii), Peter Birkenhead), Rod Brit (Judge Lutz), Dominic Testa (News Vendor), Andy Balasia (Young Billy), Milo Stokes (Young Charles), Brian Silverman (Process Server), Karen Tarleton (Wife), Daelan Kael (Andrew Ford)