Episode 49 de "The Dead Zone"
s04e05 Thaddeus
Titre français: Thaddeus
Titre original: Heroes & Demons
Diffusion originale: 17/07/2005 sur USA
Réalisé par: James Head
Ecrit par: Michael Taylor
Acteurs secondaires: Julia Arkos (Irene/Irime), Cole Heppell (Thaddeus Fallon), Ellen Dubin (Cali Fallon), Peter Shinkoda (Duffy), France Perras (Female Reporter), Martin Novotny (Boris Kujo), David Parker (Lt. Dobbs), David Neale (Ryan Fallon)