Episode 37 de "The Dead Zone"
s03e05 Traqué
Titre français: Traqué
Titre original: Total Awareness
Diffusion originale: 04/07/2004 sur USA
Réalisé par: Kevin Speckmaier
Ecrit par: Michael Cassutt
Acteurs secondaires: Kevin McNulty), Phillip Mitchell (Adams), Karin Konoval (Sylvia Tesich), Lauren Lee Smith (Bonnie Gibson), Aaron Douglas (Rob Coulter), Michael Roberds (Fitch), Michael Roberds (Jack Fitch), Diego Diablo Del Mar (Neal Pynchon), Ken Roberts (Doug the Bartender), Mark Red Sky (Lewis), Jory Gillies (Amy)