Episode 11 de "Summerland"
s01e11 La Confusion des sentiments

Titre français: La Confusion des sentiments
Titre original: Life In A Fishbowl

Diffusion originale: 03/08/2004 sur WB

Réalisé par: Jeff Bleckner
Ecrit par: Stephen Tolkin

Acteurs secondaires: Lou Richards (Mr. Borden), Kelli McCarty (Courtney), Jay Harrington (Simon O'Keefe), Paul Terrell Clayton (Dr. Dan), Joe Lando (Tyler Driftwood Guy), Crystal Allen (lisa), Sara Paxton (Sarah Borden), Leo Tolkin (Adam)