Episode 6 de "Summerland"
s01e06 L'Esprit du surf
Titre français: L'Esprit du surf
Titre original: Big Waves
Diffusion originale: 29/06/2004 sur WB
Réalisé par: David Petrarca
Ecrit par: Craig Machen
Acteurs secondaires: David Greene (VI) (Trey), Marisa Theodore (Cricket), Kayren Butler (Rachel), Max Van Ville (Punk), Faleolo Alailima (Kipper), Faleolo Alailiwa)
