Episode 97 de "Stargate SG-1"
s05e09 Traquenard
Titre français: Traquenard
Titre original: Between Two Fires
Diffusion originale: 24/08/2001 sur Syndication
Réalisé par: Bill Gereghty
Ecrit par: Ron Wilkerson
Acteurs secondaires: Marie Stillin (High Chancellor Travell), Peter Wingfield (Tanith), Ryan Silverman (Tollan Guard), Gary Davis (Technician/Sergeant Walter Davis)
Résumé de l'épisode:
Les Tollans décident, à la surprise générale, de partager avec la Terre la technologie avancée de leurs armes. Mais certains se demandent quelle peut bien être la raison de ce changement d'avis…