Episode 51 de "Stargate SG-1"
s03e07 Le chasseur de primes
Titre français: Le chasseur de primes
Titre original: Dead Man's Switch
Diffusion originale: 06/08/1999 sur Syndication
Réalisé par: Martin Wood
Ecrit par: Robert C. Cooper
Acteurs secondaires: Sam J. Jones (Aris Boch)
Résumé de l'épisode:
Aux abords d'une forêt, sur une planète où tout semble calme, l'équipe SG-1 voit se présenter à eux un être qui connait chacun de leurs noms. Il leur annonce être un chasseur de primes voulant les utiliser comme appât pour capturer un Goa'uld, et avoir bloqué le dispositif de la porte des étoiles de cette planète, ce qui pose à nos héros un petit problème: comment rentrer sur Terre ?