Episode 110 de "Smallville"
s05e22 L'hôte du diable
Titre français: L'hôte du diable
Titre original: Vessel
Diffusion originale: 11/05/2006 sur WB
Résumé de l'épisode:
Le professeur Milton Fine a libéré le virus capable de tuer des millions de personnes sur terre et provoque un chaos d'une ampleur mondiale. Il donnera l'antidote à Clark à condition que ce dernier libère Zod. Pour le stopper, Clark se tourne vers Lionel qui établit le contact avec Kal-El. Pendant ce temps, Lex confie le secret de ses pouvoirs à Lana et assiste à son propre avènement...