Episode 16 de "Smallville"
s01e16 Pensées secrètes
Titre français: Pensées secrètes
Titre original: Stray
Diffusion originale: 16/04/2002 sur WB
Réalisé par: Paul Shapiro
Ecrit par: Philip Levens
Acteurs secondaires: Jim Shield (James John Gibson (Ryan's Stepdad)), Ryan Kelley (Ryan James), Joe Maffei (Bowling Lanes Janitor), Bill Finck (Pawnshop Owner)
Résumé de l'épisode:
Martha Kent circule en voiture quand soudain elle renverse un garçon par accident. Toute la famille recueille le jeune Ryan en attendant de retrouver ses parents. Ce que tous ignorent, c'est que l'adolescent peut lire dans les pensées. Sa présence au sein de la famille Kent devient alors problématique...