Episode 50 de "Six feet under"
s04e11 Tout le monde aux abris
Titre français: Tout le monde aux abris
Titre original: Bomb Shelter
Diffusion originale: 29/08/2004 sur HBO
Réalisé par: Nicole Holofcener
Ecrit par: Scott Buck
Acteurs secondaires: Jeff Yagher (Hoyt), Matt Malloy (Roger Pasquese), Tom Virtue (Eddie Gorodetsky), Nicholas D'agosto (Jonathan Gorodetsky), Lauren Birkell (Elise), Hunter Johnson (Mandy), Christine Mourad (Coco Gorodetsky)