Episode 2 de "Rome"
s01e02 Une république fragile
Titre français: Une république fragile
Titre original: How Titus Pullo Brought Down the Republic
Diffusion originale: 04/09/2005 sur HBO
Résumé de l'épisode:
Après huit ans incéssantes de guerres, Lucius Vorenus retourne à Rome mais l'accueil de sa femme, Nobié, et de ses deux filles, n'est pas ce qu'il espérait. Marc-Antoine est aussi de retour à Rome en tant que tribun de la plébe. D'autre part, César commence à se préparer pour son voyage de retour vers Rome.