Episode 12 de "ReGenesis"
s01e12 Résurrection
Titre français: Résurrection
Titre original: Resurrection
Diffusion originale: 16/01/2005 sur TMN
Réalisé par: John L'Ecuyer
Ecrit par: Tom Chehak
Résumé de l'épisode:
David et Jill se rendent à Denver pour ce qui semble être une épidémie de SRAS. Mais très vite, David découvre qu'il s'agit de la grippe espagnol, et plus précisement celle qu'il a découvert au Nunavut. Rongé par la culpabilité, il erre dans les rues de la ville et finit par se faire heurter par une voiture. L'accident le plonge dans le coma.
