Episode 20 de "La grande évasion"
s01e20 Sans retour

Pour se sortir d'affaire, Tweener vend la mèche à Bellick. Il lui révèle que Scofield et son équipe prévoient de s'échapper. Le temps presse ! Il leur faut avancer leur projet d'évasion au soir même. Michael doit encore trouver un moyen d'entrer dans l'infirmerie. La tâche s'avère difficile étant donné que le Dr Tancredi ne semble pas disposée à lui venir en aide depuis qu'elle a découvert qu'il se servait d'elle...