Episode 36 de "Les frères Scott"
s02e14 Dur d'être seul
Titre français: Dur d'être seul
Titre original: Quiet Things That No One Ever Knows
Diffusion originale: 15/02/2005 sur WB
Réalisé par: Babu Subramaniam
Ecrit par: R. Lee Fleming Jr.
Acteurs secondaires: Gail Borges (Adala), Jeanette Weegar (Miss Hand), Anthony Jones (Dewey), Shawn Shepard (Principal Truner), Bevin Prince (Bevin), Ryan Sweeney (Jock)
Résumé de l'épisode:
Brooke et Peyton discutent du départ d'Haley. Alors que Peyton essaie de défendre Haley en disant que c'était une opportunité unique pour elle, Brooke est persuadée qu'elle est partie pour Chris... Alors que Dan fait une remarque sur Haley, Nathan lui met son poing dans la figure... Le lendemain au lycée, le coach annonce le résultat des élections. C'est Brooke qui a gagné !
Photos de l'épisode:
