Episode 5 de "North Shore"
s01e05 Arnaque à l'amour

Titre français: Arnaque à l'amour
Titre original: My Boyfriend's Back

Diffusion originale: 12/07/2004 sur Fox

Réalisé par: David Straiton
Ecrit par: Dana Baratta

Acteurs secondaires: Brennan Elliott (David Saltzman), Paul Francis (Roy), Ben Wong (Detective), Josh Hopkins (Morgan Holt), Elena Lyons (Kendall), Chyler Leigh (Kate Spangler), Melinda Benson (Rebecca), Troy Ignacio (Kilika), Ely Aina Rapoza (Henchman #1), Valerie Seagrave (Secretary)