Episode 40 de "Nip/Tuck"
s03e11 Trop beau pour moi
Titre français: Trop beau pour moi
Titre original: Abby Mays
Diffusion originale: 29/11/2005 sur FX
Réalisé par: Michael M. Robin
Ecrit par: Hank Chilton
Résumé de l'épisode:
Sean McNamara découvre par hasard que Quentin Costa voit Julia. Pas un seul instant, il n'aurait pu imaginer que son collègue puisse se programmer un rendez-vous avec elle. Sean se sent profondément trahi. Pour lui, il n'y a qu'une solution à envisager: Quentin doit impérativement quitter le cabinet. De son côté, Christian Troy semble prendre tout à fait sereinement le départ de Kimber...