Episode 24 de "My Name is Earl"
s01e24 L'argent ne fait pas le bonheur

Pour pouvoir tracer le premier numéro de sa liste karmique, Earl doit rendre les dix dollars qu'il avait volés à un inconnu. Malheureusement, il découvre qu'il doit bien plus à cet homme que dix malheureux dollars. En réalité, il devrait lui abandonner tous ses gains du lotto. Earl commence à se demander si tout ce qu'il fait pour se racheter sert vraiment à quelque chose.